بروكيد باكدينغ خيارات الأسهم

إبطال الإدانة للقضاة.

نقلت محكمة الاستئناف الفدرالية اليوم الثلاثاء عن ادانة الرئيس التنفيذى السابق لنظم اتصالات بروكيد بتهم تتعلق بالترويج غير القانونى لخيارات الاسهم.

وأمرت المحكمة بإجراء محاكمة جديدة لجريجوري ل. رييس، الرئيس التنفيذي السابق.

ويثبط التوبيخ الذي صيغ بصوت حاد من قبل لجنة من ثلاثة قضاة في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة في سان فرانسيسكو أول إدانة رئيسية لمدير تنفيذي في قضية خلفية.

واكتشاف انتشار واسع النطاق في الشركات، بدءا من عمالقة مثل أبل للشركات الصغيرة مثل تأخذ اثنين من البرامج التفاعلية، دفع المنظمين للتحقيق في أكثر من 100 شركة. وقد أدين أكثر من اثني عشر من المديرين التنفيذيين بتهم جنائية، واستقر عدد آخر من المسؤولين التنفيذيين. ولا تزال بعض الحالات معلقة، بما في ذلك التهم الموجهة إلى كبار المسؤولين التنفيذيين في برودسوم و كب هوم.

وقد أدهشت إدانة السيد ريس في عام 2007 في 10 تهم جنائية، بما في ذلك التآمر والاحتيال، وادي السيليكون، حيث استخدمت بعض الشركات بشكل روتيني النسخ الخلفي لتعزيز تعويضات الموظفين.

في التراجع، وتغيير الشركة بأثر رجعي تاريخ المنحة المدرجة من الخيارات، وعادة إلى يوم عندما كان السهم بسعر منخفض. وتسمح هذه الممارسة للمستفيدين من الخيار بجني مكاسب أكبر عند ممارسة الخيارات.

إن النسخ في حد ذاته ليس أمرا غير قانوني. ولكن قواعد المحاسبة تتطلب من الشركة تسجيل هذه المنح كمصاريف غير نقدية. وبخلاف ذلك، يمكن للشركات أن تضخيم أرباحها بشكل كبير من خلال التعويم غير المناسب.

وقد أظهرت الدراسات أن التأريخ لم يكن غير شائع. وفي مئات الشركات، أدرجت منح الخيارات على أساس أدنى مستوياتها التاريخية في أسعار أسهمها - في كثير من الأحيان كانت هناك حالات شاذة إحصائية بسيطة.

وقامت بروكيد في نهاية المطاف بتنقيح بياناتها المالية من عام 1999 إلى عام 2004، حيث أصبحت بعض الأرباح الفصلية بدلا من ذلك خسائر. ودفعت الشركة، وهي صانع معدات تخزين الشبكة، 167 مليون دولار لتسوية دعاوى قضائية منفصلة رفعتها لجنة الأوراق المالية والبورصات والمستثمرين.

وقد استقال السيد رييس من منصب الرئيس التنفيذي لشركة بروكيد في عام 2005 بعد أن كشفت الشركة عن أنها وجدت مخالفات محاسبية مرتبطة بمنح خيار أسهمها. واعتبرت عقوبته بالسجن لمدة 21 شهرا وغرامة قدرها 15 مليون دولار مؤشرا على مدى شعور المحاكم بشدة التأخير كجريمة.

الا ان محكمة الاستئناف خلصت في رأي مؤلف من 21 صفحة كتبته القاضية ماري م. شرويدر الى ان الادعاء ضلل هيئة المحلفين بالقول ان ادارة المالية في بروكيد لم تكن تعرف ان خيارات الاسهم المذكورة قد سجلت بشكل غير صحيح في كتب الشركة. وقد أخبر موظفو التمويل بالروكيد المحققين أنهم كانوا على دراية بهذه الممارسة.

وقال القاضى شرويدر "ان التصريحات الكاذبة المتعمدة من جانب هؤلاء المتميزين لتمثيل الولايات المتحدة تضر بعملية المحاكمة وسلامة نظام الادعاء لدينا". واضاف "اننا لا نتحمل على محمل الجد المدعي العام الذي يثبت حقيقة واقعة امام هيئة محلفين غير معروفة او على الاقل ان الادعاء كان لديه سبب قوي للشك".

وكتبت أن محامي الدفاع عن السيد رييس تصرفوا أيضا بقوة، وأن سوء تصرف المدعي العام لم يكن فظيعا بما فيه الكفاية لتبرير إبعاد القضية تماما.

وقال جاك جيلوند المتحدث باسم مكتب المحامين بالولايات المتحدة فى سان فرانسيسكو "اننا نشعر بخيبة امل ازاء قرار الدائرة التاسعة ونقوم بتحليل رأي المحكمة".

الاشتراك في الرسائل الإخبارية.

شكرا لك على الاشتراك.

حدث خطأ. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق.

أنت مشترك من قبل في هذه الرسالة الإلكترونية.

راجع نموذج إدارة تفضيلات البريد الإلكتروني أليس كذلك؟ سياسة الخصوصية تعطيل أو الاتصال بنا في أي وقت.

ويمكن للمدعين العامين أن يطلبوا من لجنة استئناف أكبر أن تعيد النظر في القضية، وأن تعيد محاكمة السيد رييس، أو ترفض التهم.

وكتب ريتشارد مارمارو، وهو محامي للسيد رييس، في رسالة بالبريد الإلكتروني: "نحن مستهجنون بقرار المحكمة". ورفض تعليق آخر.

وقال هنري كليهم الثالث، وهو محام في إدارة الشركات في مكتب المحاماة جونز داي الذي لم يكن متورطا في القضية، أن قرار محكمة الاستئناف كتب بشكل ضيق لمعالجة مسألة محددة من سوء السلوك الادعاء في هذه القضية، وأن الرأي خلاف ذلك وصف القضية ضد السيد رييس.

واضاف "في الوقت الذي ارتكب فيه المدعي العام خطأ سيئا في المرافعات الختامية، اعتبرت المحكمة ان القضية كانت قوية بشكل كبير ووجهت القضية لاجراء محاكمة جديدة".

ولكن القضية ضد السيد رييس معقدة، حيث أخذت هيئة المحلفين سبعة أيام للتداول. جعل مهمة الادعاء أكثر صعوبة هو أن السيد رييس لم يستفيد مباشرة من باكدينغ، على الرغم من أن قيمة حيازاته الخاصة نمت بشكل مصطنع لأن بروكيد لم تحسب بشكل صحيح الخيارات المعنية.

وقد أخذت قضية السيد رييس العديد من التقلبات والمنعطفات. وتساءلت إليزابيث مور، إحدى موظفي الديباج، عن شهادتها بأن إدارة الشؤون المالية لم تكن على دراية بتأريخها.

وفى حكمها يوم الثلاثاء، أيدت محكمة الاستئناف ايضا ادانة ستيفانى جينسن، النائبة السابقة لرئيس بروكاد للموارد البشرية، بيد انها امرت باستياءها.

وفي العام الماضي، حكم عليها بالسجن لمدة أربعة أشهر، وقدمت غرامة قدرها 1.25 مليون دولار لمساعدة السيد رييس في مخطط العودة، ولكن المحكمة وجدت أن قاضي المحاكمة قد عزز حكمها بشكل غير صحيح بسبب الإجراءات التي قام بها محامي الدفاع.

مقال يوم الاربعاء حول الانقلاب على الاستئناف من إدانة غريغوري ل. رييس، الرئيس التنفيذي السابق ل بروكاد نظم الاتصالات، على التهم المتعلقة بالترتيب غير القانوني للخيارات الأسهم خاطئة سبب قاعدة المحاسبة التي تتطلب أن يتم تسجيل الخيارات حساب نونكاش. والقاعدة هي الحمایة من التضخم المحتمل لشرکة الشرکة، ولیس إیراداتھا.

تظهر نسخة من هذه المقالة بالطباعة على، في الصفحة B1 من طبعة نيويورك مع العنوان: إدانة الرجوع عن طريق الرجوع للقضاة. طلب إعادة طباعة | ورقة اليوم | الاشتراك.

نحن مهتمون بتعليقاتك على هذه الصفحة. اخبرنا ماذا تعتقد.

باكداتينغ: إنزيت في فضيحة.

وفي منتصف العقد الأول من القرن العشرين، أسفر التحقيق الذي أجرته لجنة الأوراق المالية والبورصات عن استقالة أكثر من 50 من كبار المديرين التنفيذيين والرؤساء التنفيذيين في الشركات في مختلف قطاعات الصناعة من المطاعم وشركات التوظيف إلى بناة المنازل والرعاية الصحية. وشاركت في هذه الفضيحة شركات رفيعة المستوى بما في ذلك شركة آبل للكمبيوتر، ومجموعة الصحة المتحدة، ومن برودسوم، و ستابلز، و تشيسيكيك فاكتوري، و كب هومس، و مونستر، و بروكاد كومونيكاتيونس سيستمز، Inc.، و فيتيس أشباه الموصلات، وعشرات شركات التكنولوجيا الأقل شهرة. ماذا كان؟ خيارات باكداتينغ. (لمعرفة المزيد، راجع باكداتينغ سكاندال ريتورنس تو ذي فوريفرونت.)

قراءة على لمعرفة كيف ظهرت فضيحة، ما جلبت إلى ونهاية وما يمكنك أن تتعلم منه الآن.

وعلى الرغم من أن هذه الممارسة أعطت كبار المديرين التنفيذيين مخزونات كبيرة من الأسهم، حيث أن المنحة قد صدرت في المال، وكان سعر السهم أن نقدر قبل المديرين التنفيذيين سوف كسب في الواقع الربح. وأدى تعديل عام 1982 على قانون الضرائب إلى إيجاد حافز للمديرين التنفيذيين وأصحاب العمل على العمل معا لكسر القانون.

ووصف التعديل التعويض التنفيذي الذي يزيد عن مليون دولار بأنه غير معقول، وبالتالي لا يحق له أن يؤخذ كخصم على ضرائب الشركة. ومن ناحية أخرى، كان التعويض القائم على الأداء قابلا للخصم. ونظرا لأن الخيارات المتاحة في السوق تتطلب من سعر سهم الشركة تقديره حتى يتمكن المديرون التنفيذيون من تحقيق الربح، فإنهم يستوفون معايير التعويض القائم على الأداء، وبالتالي يتأهلون للخصم الضريبي.

عندما أدرك كبار المديرين التنفيذيين أنهم يمكن أن ننظر إلى الوراء عن التاريخ الذي أسهم الشركة كانت في أدنى سعر تداولها ثم تدعي أنه كان تاريخ إصدارها منح الأسهم، ولدت فضيحة. من خلال مزج تاريخ المشكلة، فإنها يمكن أن تضمن نفسها في المال الخيارات والأرباح الفورية. ويمكن أيضا أن تغش مصلحة الضرائب مرتين، مرة واحدة لأنفسهم منذ يتم فرض ضريبة على الأرباح الرأسمالية بمعدل أقل من الدخل العادي ومرة ​​لأصحاب العمل لأن تكلفة الخيارات سوف تكون مؤهلة باعتبارها شطب الشركات الشطب. وأصبحت هذه العملية سائدة إلى حد ما حيث يعتقد بعض المحققين أن 10٪ من منح الأسهم المقدمة على الصعيد الوطني صدرت تحت هذه الادعاءات الكاذبة.

فضيحة تأتي للضوء.

ونتيجة لذلك، أعادت الشركات تحديد الدخل، ودفعت غرامات وفقد المديرون التنفيذيون وظائفهم - ومصداقيتها. وأبلغ المجلس الأعلى للاستثمار أن المستثمرين عانوا أكثر من 10 مليارات دولار من الخسائر بسبب انخفاض أسعار الأسهم والتعويضات المسروقة.

للأسف، الفضائح يطفو على السطح أي وقت المال تشارك. التعلم عن كيفية ختان المستثمرين في الماضي هو وسيلة جيدة للمساعدة في حماية نفسك في المستقبل. (اقرأ أكبر احتيال الأسهم في كل العصور لمزيد من التبصر في كيفية الأشرار تعمل.)

قضية الديباج لاختبار الملاحقة القضائية خيارات الأسهم التي عفا عليها الزمن.

شارك هذا:

بعد ثمانية أشهر من اختيار هدفهم الأول في فورور تختمر على خيارات الأسهم الخلفية في وادي السليكون، والمدعين العامين الاتحاديين والمنظمين الأوراق المالية لديهم شجار على أيديهم.

واعتبر قرار الاتهام الصادر في صيف عام 2006 عن اثنين من كبار المسؤولين التنفيذيين السابقين في نظم الاتصالات بروكاد سان خوسيه ومقرها سان خوسيه بمثابة عزم الحكومة على الذهاب بعد المزعوم التعامل الذاتي في أجنحة الشركات، أول طلقة ضد تزوير الأسهم الخيارات أثناء ازدهار دوت كوم.

ولكن من الواضح أن الحكومة لم تختار محاكمة سهلة. وبدلا من ذلك، تؤكد قضية بروكيد التعقيدات والتحديات المتمثلة في توجيه اتهامات جنائية ضد المدراء التنفيذيين المتورطين في المشهد القانوني الغامض لخيارات الأسهم المرتفعة.

يواجه الرئيس التنفيذي السابق للروكيد غريغوري رييس والمدير التنفيذي للموارد البشرية ستيفاني جنسن عقوبات بالسجن إذا أدين بتهمة الاحتيال على الأوراق المالية وغيرها من الرسوم، مما يجعل محاكمتهم أول من يختبر ما إذا كان سوء استخدام نظام خيار الأسهم يجب أن يهبط أحد المسؤولين التنفيذيين في السجن.

وفي الوقت الذي يلوح فيه محاكمون محتملون في حزيران / يونيو ويحاكم محامو الدفاع مع الحكومة بشأن مجموعة من القضايا، تتكشف القضية في وقت حاسم حيث يقيم المدعون العشرات من هذه التحقيقات، بما في ذلك التحقيق الرفيع المستوى لشركة آبل والرئيس التنفيذي لشركة ستيف جوبز.

& # 8220؛ بالنظر إلى أن هذا سيناريو رواية وليس بعض الممارسات التي تمت معالجتها جنائيا من قبل، فإن الحالة الأولى قد يكون لها تأثير كبير على ما إذا كانت الحكومة تواصل متابعة هذه المجرمين أم لا، & # 8221؛ وفقا لما ذكره صامويل باول، وهو أستاذ القانون بجامعة واشنطن والمدعى العام السابق فى قضية انرون.

الرسوم والدعاوى المدنية.

اتهم الادعاء ريس وجنسن بتزوير خيارات الأسهم بشكل منهجي لتوفير مواعيد مواتية للموظفين، وخلق مسار ورقي لإخفاء الممارسة من مراجعي الحسابات والمستثمرين وغيرهم.

وفي مناورة مشتركة، تحركت لجنة الأوراق المالية والبورصات في نفس الوقت ضد رييس، جنسن والشركة، ورفع دعوى مدنية توازي الاتهامات الجنائية. ومنذ البداية، تساءل المحامون المشاركون في قضايا التنازل عما إذا كان ينبغي للحكومة أن تدع المجلس الأعلى للأوراق المالية يعالج المسألة، وما إذا كان ينبغي للمدعين العامين أن يختاروا قضية أشد فظاعة بشأن التهم الجنائية الأولى.

في قلب العديد من التحقيقات الخلفية هي سؤالان: هل كان السلوك الشائن بما فيه الكفاية لتبرير السجن؟ أو هل ينبغي أن يعاقب على السلوك من قبل المجلس الأعلى للتعليم سبل الانتصاف المدنية؟

ليس أن المحامين على دراية قضية بروكيد يعتقدون أن & # 8217؛ ضعيفة بشكل خاص. وبدلا من ذلك، يقولون إنه قد لا يكون لدى المكونات التي ينبغي للمدعين العامين الاعتماد عليها لتبرير قرار الاتهام، ولا سيما دليل على أن المدراء التنفيذيين الذين صدرت بحقهم لوائح اتهام استفادوا من أنفسهم وكانوا يعرفون ما يفعلونه غير قانوني بشكل صارخ.

وخلافا للخيارات الأخرى التي رفعت فيها التهم، لم يستفيد رييس و جنسن مباشرة من حقهما المزعوم. ويعتبر جنسن، باعتباره متخصص الموارد البشرية، هدفا غير عادي لحالة الغش المحاسبة.

& # 8220؛ يجب رفع دعوى جنائية ضد شخص سرق المال، & # 8221؛ قال أوكلاند المحامي ذوي الياقات البيضاء ديفيد شابيرو، رئيس محاكمات الاحتيال على الأوراق المالية في ظل المدعي العام السابق سان فرانسيسكو روبرت مولر الثالث والمحامي الأمريكي بالنيابة بعد مولر غادر ليصبح مدير مكتب التحقيقات الفدرالي. & # 8220؛ إذا كنت أحضر واحدة من الحالات الأولى في منطقة حيث ربما كان هناك بعض الارتباك، وأنا & # 8217؛ d تريد التأكد من كان لي حالة سلام-دونك، وليس حالة ذكية. & # 8221؛

وافق قاضي المقاطعة الأميركية تشارلز بريير، الذي يستمع إلى كل من القضية الجنائية والشكوى من هيئة الأوراق المالية والبورصات، مؤخرا على السماح لجنسن بمحاكمته بشكل منفصل عن رييس استنادا إلى إعلان مختوم من رييس أن القاضي وجد أنه سيوفر & نبسب؛ & نبسب؛ & نبسب؛ & نبسب؛ & نبسب؛ & نبسب؛ & نبسب؛ & نبسب؛ شهادة لها.

وقد قام محامو الدفاع بدفاع قوي عن التهم الموجهة إلى بروكيد، وأثاروا مؤخرا حجة جديدة في قضية المجلس الأعلى للأوراق المالية تكتسب اهتماما لأنه قد يؤثر على أي إجراء من إجراءات مجلس الأمن الأعلى أو إنفاذ القانون الجنائي يتعلق بالخيارات البديلة.

ريتشارد مارمارو، رييس & # 8217؛ المحامي، وقال خيارات الأسهم المعبأة لن تكون & # 8220؛ المواد & # 8221؛ إلى أي مستثمر معقول، وبالتالي لا تدعم رسوم التزوير في الأوراق المالية في القضية. ويستشهد مرمارو بالأدلة التي تشير إلى أن سوق الأسهم قد عطلت أخبار الشركات التي أعادت تكرير الأرباح لخيارات الترقيم.

خطوة كبيرة في مايو.

ومن المقرر ان يبحث بريير ما اذا كان سيتم رفض قلب عمل المجلس فى مايو. حتى لو كان برير يسمح للقضية بالمضي قدما، فإن الحجة نفسها ستكون محورية في أي دفاع أمام هيئة محلفين في كل من المجلس الأعلى للرقابة والإجراءات الجنائية. والحجة الرئيسية الأخرى هي أن التراجع كان شائعا جدا في وادي السيليكون أن المديرين التنفيذيين لا يمكن إلقاء اللوم على السماح بذلك.

& غ؛ [8220]؛ ارتكبت الحكومة خطأ فادحا في فرضها كقضية الرصاص في القضية التي لا يوجد فيها سوء سلوك من قبل الرئيس التنفيذي، لا الإثراء الذاتي وأي من شارات أخرى من الاحتيال التي عادة ما تكون حالات الغش في الأوراق المالية، & # 8221 . حسبما ذكر مارمارو.

ورفض المدعي العام المساعد تيموثي كرودو، المدعي العام في بروكيد، التعليق. ورفض المسؤولون في المجلس الأعلى للتعليم أيضا مناقشة التفاصيل، ولكنهم يدافعون عن التهم ويدركون جيدا الرهانات المتعلقة بتدعيم إنفاذ حجة المادية.

& # 8220؛ إنها قضية مهمة في هذه القضية، & # 8221؛ وفقا لما ذكره هيلان موريسون رئيس مكاتب الساحل الغربى فى سان فرانسيسكو.

في أوراق المحكمة المقدمة قبل شهر، قدم محامو سيك معاينة لاستجابتهم لحجة المادية، واصفا إياه & # 8220؛ مذهل. & # 8221؛ ويقول محامون حكوميون إن السوق لا يتفاعل مع التعديلات التي أدخلتها الشركة على إعادة ترتيبها لأنها تركز على ظروف الشركة الحالية، وليس الممارسات التي توقفت منذ سنوات.

& # 8220؛ أي مؤشر على أن الإدارة غير جديرة بالثقة في تسيير شؤون الشركة أمر مهم جدا للمساهمين، & # 8221؛ كتب محامو المجلس الأعلى للتعليم.

وهناك أيضا محامون مطلعون على قضية الحكومة التي تدافع عن قرار معالجتها جنائيا، مشيرة إلى أن لائحة الاتهام بالروكيد تتضمن تزوير الوثائق الأساسية والبيانات الكاذبة. دعوى قضائية رفعت في وقت سابق من هذا العام نيابة عن المساهمين تسمى قضية بروكيد & # 8220؛ عن الجشع الشركات البحتة. & # 8221؛

ورفض جوزيف شادلر، وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي المسؤول عن التحقيق في بروكيد، مناقشة التفاصيل. لكنه رفض عموما الحجة القائلة بأنه لا ينبغي معاقبة المديرين التنفيذيين الذين استفادوا إلا من التراجع، قائلين إنه ليس مطلوبا إثبات الغش.

& # 8220؛ ويستند النظام على الجميع وفقا للقواعد، & # 8221؛ وقال شادلر. & # 8220؛ محاولة سرقة بنك هو مجرد جريمة من قبيل سرقة البنك. محاولة الغش هي مجرد عقاب كما تستفيد من الغش. & # 8221؛

وبحلول حزيران / يونيو، سيكون لدى كلا الجانبين في قضية بروكيد فرصة للحجج فيما إذا كانت الحكومة قد اختارت المعركة الصحيحة.

& # 8220؛ إذا حصلت على رفض مدوي لنظرية الحكومة، فإن النيابة العامة ستنظر في الأمر، & # 8221؛ قال أحد المدعين الفيدراليين السابقين على دراية بالتحقيقات الخلفية الحالية. & # 8220؛ إنها & # 8217؛ ستكون قضية مهمة لأنه إذا حصل الدفاع على أي جر، فإنه سيتم نسخها في الحالات الأخرى. & # 8221؛

سيك يستقر الخيارات باكداتينغ الحالات مع الديباج، الزئبق التفاعلية.

شارك هذا:

وقالت لجنة الاوراق المالية والبورصات انها استقرت في الخيارين الأولين التراجع عن القضايا اليوم، وتقديم التهم الاحتيال المدنية والوصول إلى المستوطنات مع كل من أنظمة الاتصالات بروكيد والعطارد التفاعلية.

وجهت هيئة الأوراق المالية والبورصات اتهامات ضد أربعة ضباط سابقين لشركة ميركوري إنتيراكتيف، وهي شركة برمجيات منتين فيو مملوكة الآن لشركة هيوليت باكارد، بمن فيهم الرئيس التنفيذي السابق أمنون لاندان. وقال المجلس الأعلى للأوراق المالية إن الشركة وافقت على تسوية المسألة بدفع غرامة قدرها 28 مليون دولار. وقضيتها ضد ضباط الزئبق السابقين تسير قدما.

وزعم المجلس الأعلى للرقابة أن كبار ضباط الزئبق السابقين ارتكبوا مخططا احتياليا في الفترة من 1997 إلى 2005 لمنح أنفسهم وغيرهم من الموظفين تعويضات سرية لم يكشف عنها من خلال إعادة منح منح خيارات الأسهم، وعدم الكشف عن مئات الملايين من الدولارات من نفقات التعويض وتزوير الوثائق.

كما اتهم المجلس الأعلى للسوق بأن لاندان، وكبار المسؤولين الماليين السابقين في الزئبق شارليني أبرامز ودوغلاس سميث والمستشار العام السابق سوزان سكاير قاموا بإفصاح مزورة عن تراكم الزئبق في المبيعات وقروض الاحتيال المهيكلة لمصاريف الخيارات من قبل الموظفين في الخارج لتجنب تسجيل النفقات.

وفي الوقت نفسه، قال بروكيد أنظمة الاتصالات في سان خوسيه وافقت على دفع غرامة قدرها 7 ملايين دولار إلى المجلس الأعلى للتعليم لتسوية الاتهامات التي ارتكبها المديرين التنفيذيين السابقين الاحتيال الأوراق المالية من خلال منح مرارا وتكرارا خيارات الأسهم ذات الصلة، أول شركة لدفع غرامة وسط الأسهم الخيارات باكداتينغ فضيحة.

في شكوى قدمت اليوم في المحكمة الاتحادية في سان فرانسيسكو، المجلس الأعلى للتعليم أيضا اتهم أن الرئيس التنفيذي السابق البروكيد والرئيس التنفيذي السابق جريج رييس أعطى روتينيا الموظفين تعويضات إضافية من خلال منح خيارات الأسهم التي كانت بالفعل & # 8220؛ في المال & # 8221 ؛ - بمعنى أن الخيارات قد منحت بسعر أقل في تاريخ سابق.

واشار المجلس الى ان بروكيد لم يكشف عن مئات الملايين من الدولارات فى مصاريف التعويض للمستثمرين و زور دخله المبلغ عنه فى الفترة من عام 1999 حتى عام 2004. وشرعت شركة سان خوسيه للتخزين الشبكي فى اعادة توزيع كل عام من ايراداتها منذ عام 2004 منذ نشرها عام 1999.

& # 8220؛ بروكيد هو المسؤول عن سوء السلوك الفاضح وطويلة من الرئيس التنفيذي السابق وغيرهم من المديرين التنفيذيين السابقين الذين ضللوا المستثمرين وحجب الشركة الوضع المالي والأداء، & # 8221؛ وفقا لما ذكره مارك فاجل، المدير الاقليمى المساعد لمكتب سان فرانسيسكو للشرق الاوسط، فى بيان له.

ووافقت بروكيد على دفع غرامة مدنية، كما كانت محفوظة سابقا، بمبلغ 7 ملايين دولار، دون قبول أو رفض الادعاءات الواردة في شكوى المجلس الأعلى للتعليم. في العام الماضي، سجلت بروكيد احتياطي بقيمة 7 مليون دولار كتسوية مع المجلس الأعلى للأوراق المالية وأودع الأموال في حساب ضمان أنشئ خصيصا لهذا الغرض.

& # 8220؛ نحن سعداء سيك قبلت بروكيد & # 8217؛ ق عرض التسوية والآن لديها التحقيق و المسألة اختتم، & # 8221؛ وفقا لما ذكره تايلر وال، نائب الرئيس والمستشار العام لبروكيد فى بيان.

وتختتم التسوية تحقيق المجلس الأعلى للتعليم في بروكيد. وقال بروكيد أيضا إنه لا يتوقع أن تتخذ وزارة العدل أي إجراء آخر.

اوقات نيويورك.

8 أغسطس 2007.

سجل المدعون العامون الاتحاديون حكما بالذنب يوم أمس في أول خيار للخلف يعود إلى المحاكمة، مؤكدا إدانة من المتوقع أن تشجعهم على متابعة قضايا مماثلة.

أدين المحلفون في محكمة المقاطعة الاتحادية في سان فرانسيسكو الرئيس التنفيذي السابق ل بروكيد أنظمة الاتصالات، غريغوري ل. رييس، 44، على 10 تهم التآمر والاحتيال.

وانتهى الحكم من محاكمة لمدة خمسة أسابيع اتهم فيها السيد رييس بالتغيير المتعمد لمنح المنح لمئات من جوائز خيارات الأسهم دون الكشف عن هذه الخطوة للمستثمرين.

ومن المقرر أن يصدر الحكم في 21 تشرين الثاني / نوفمبر. وبموجب المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإصدار الاتحادي، يمكن للسيد رييس أن يواجه عقوبة السجن لمدة تصل إلى 20 عاما بسبب أخطر التهم الموجهة إليه، فضلا عن دفع غرامات بملايين الدولارات.

وصدر الحكم صدمة من خلال وادي السيليكون ومكاتب المحاماة في جميع أنحاء البلاد، والتي تمثل عشرات الشركات والمديرين التنفيذيين الذين كانوا متورطين في فضيحة واسعة النطاق.

في أعقاب اهتمام وسائل الإعلام المكثفة، تصدع المنظمون على أكثر من 100 شركة على خلاف غير متوقع من الخيارات الأسهم التي تمنح مرارا وتكرارا إلى المديرين التنفيذيين والموظفين في التواريخ عندما كان سعر السهم منخفضا - تكتيك الذي يضمن أقصى قدر من الأرباح عندما تحولت الخيارات لاحقا إلى نقد.

يعتبر الترقيم غير قانوني إذا لم تقم الشركة بحساب المنح المخصومة بشكل صحيح كمصروف.

وقامت لجنة الاوراق المالية والبورصات فى نهاية المطاف بالتحقيق فى حوالى 140 شركة تتعلق بهذه الممارسة، وقدم الادعاء الفيدرالى اتهامات ضد خمسة مدراء تنفيذيين على الاقل.

ومع ذلك، دافع المحامون منذ زمن طويل عن أن هذه الحالات كانت أكثر قابلية للانتصاف باعتبارها قضايا مدنية وليست جنائية، حيث يكون عبء الإثبات أكبر بكثير.

وتتوقف معظم قضايا التراجع، بما في ذلك قضية ضد السيد رييس، على إثبات أن المدعى عليهم قد استغلوا عن علم بتاريخ منح خيار للاحتيال على المستثمرين.

ولكن هذا الادعاء يمكن أن يحجب بسبب تعقيد المسائل المحاسبية. وفي حين يعترف المحامون من الجانبين بأن هذه القضايا يصعب كسبها، فإن قرار الديباج يشير إلى أن الحكم بالإدانة أمر ممكن.

وقال شون ف. أوشيا، وهو محامي دفاع جنائي في نيويورك، من النيابة "إنه يشجعهم على جلب قضايا أخرى، ولكني لا أعتقد أن ذلك يعني أنهم سيجلبون بوشل هذه الحالات". واضاف "انهم سيجلبون اقوى الذين يمكنهم اظهار نواياهم الشريرة فى محاولة لاخفاء المعلومات من المساهمين".

وقال مارك ك. زوديرر المحامي في نيويورك "ان محامي الدفاع سيعرفون تماما انه اذا كان هناك دليل على وجود وثائق مضللة فسيكون من الصعب الاعتماد على الدفاع الذي لا احد يعرف انه غير قانوني".

واضاف "من الافضل ان نبلغ بشيء قد يكون مشكوكا فيه اكثر من المخاطرة بتفسير الحقائق".

وفي قضية بروكيد، قدم المدعون العامون أدلة على أن السيد رييس ضلل عمدا المساهمين بحصولهم على "ممارسة نظامية لخفض أسعار الأسهم" من أجل تحقيق مكاسب للموظفين.

وخلال المحاكمة، شاهد موظف سابق بالموارد البشرية أن السيد رييس أخبرها بأن هذه الممارسة "ليست غير قانونية إذا لم يتم القبض عليك".

غريغوري ل. رييس مذنب بالتآمر والتزوير.

بول ساكوما / اسوشيتد برس.

وقال المدعون العامون أيضا إن السيد رييس نفى من أي وقت مضى عكس خيارات الأسهم عندما استجوبه المحققون بشأن نمط تواريخ المنح المواتية.

وقام محامي السيد رييس، ريتشارد مارمارو، بتصوير موكله بوصفه موظفا تنفيذيا في شركة تكنولوجيا تعمل بجد ولم يتاجر في أركان المحاسبة المتعلقة بمنح خيارات الأسهم.

وقال الدفاع ان الديباج عرض منح منخفضة الثمن كطريقة لجذب الموظفين مع ازدهار دوت كوم خلق معركة مكثفة لتوظيف المواهب.

وبالإضافة إلى ذلك، قال محامو الدفاع إن السيد رييس لم يتلق أي من الخيارات غير السليمة، على الرغم من أن آخرين أشاروا إلى أن عدم قيام الشركة بحساب الخيارات بشكل صحيح تضخمت بشكل مصطنع قيمة مقتنياته من الأسهم.

وفي أواخر أيار / مايو، وافق بروكيد على دفع 7 ملايين دولار لتسوية اتهامات بالاحتيال المدني فيما يتعلق بخيارات الأسهم المتراكمة.

ولم يقم السيد مارمارو بإعادة المكالمات التي تطلب التعليق. ولكن في مقابلة مع بلومبرج نيوز، أعرب عن "صدمة كاملة" في النتيجة وقال موكله أن الاستئناف.

ومن المتوقع أن يحاكم رئيس هيئة الموارد البشرية في بروكيد، ستيفاني جنسن، الذي اتهم بالسيد رييس، في وقت لاحق.

وقد اعترف العديد من المديرين التنفيذيين، بمن فيهم ثلاثة في برنامج تاكي-تو إنتيراكتيف، بالذنب في قضايا التعويض.

وقد شغلت قضية السيد رييس العديد من التقلبات. فيديرال ديستريكت القاضي القاضي تشارلز ر. برير كان مراقبين للمحاكمة على حافة مقاعدهم عندما اتخذ خطوة غير عادية في استجواب ما إذا كان المدعون العامون قد أنتجوا ما يكفي من الأدلة لإثبات أن السيد رييس يفهم قواعد المحاسبة.

لكن السيد رييس فشل في إلغاء الإدانة عندما نفى القاضي بريير اقتراحا بإبعاد القضية.

وفي الوقت نفسه، بدا أن السيد رييس تراجع خلال المحاكمة حول إثارة مسألة ما إذا كان لاري و. سونسيني، المحامي القوي في وادي السيليكون الذي يدير ويلسون سونسيني غودريتش & أمب؛ روزاتي، قد نصح الشركة بشكل صحيح على سياسات خيار الأسهم.

ولم يطلب أي من الطرفين من السيد سونسيني أن يشهد في القضية.

وشهد الكثيرون في وادي السيليكون عودة إلى الوراء أكثر من مجرد تشغيل ضوء أحمر. وحتى أمس، رفض الكثيرون الذين تابعوا المحاكمة عن كثب التعليق، وكان بعضهم محامين يمثلون عملاء متورطين في التحقيقات بينما كان لدى آخرين أصدقاء أو شركاء أعمال متورطين في قضايا.

وتعليقا على هذه القضية، قالوا إن ذلك سيكون بمثابة مناقشة للسياسة أو الدين في العشاء - لم يكن واضحا ما هو الأصدقاء أو الشركاء التجاريون الذين قد يسيئون الذين لديهم وجهة نظر مختلفة لمحاكمة وإدانة السيد رييس.

غير ان الاخرين فى وادي السليكون قالوا ان الادانة ارسلت اشارة واضحة، وليس فقط الى ان الحكومة تأخذ قضية التراجع على محمل الجد، ولكن المحلفين يفعلون نفس الشيء.

وقال غاري كريمن، مؤسس ماتش، أن رسالة واحدة هي أن الفساد ليس مجرد ساحل شرق أو ظاهرة وول ستريت.

وقال كريمن: "إنه لأمر محزن أن يضرب وادي السيليكون". "اعتقد الكثير من الناس في الوادي أنه نوع من الساحل الشرقي من إنرون. ولكن هذه ليست قضية قلق الدولة القديمة. هذه مسألة موضوعية نراها في شركات تكنولوجيا الوادي الأكثر نادرة.

"خطأ خاطئ. أين المنطقة الرمادية هنا؟ ". "ليس هناك شيء رمادي حول هذا."

أكثر في يوم العمل.

معظم الناس سوف تدفع أقل في الضرائب في السنوات القليلة المقبلة. إذا استطعت، إعادة توجيه هذا المال نحو توظيف المساعدة، والإنفاق محليا ودعم الجمعيات الخيرية.

وسيسكن برج ساليسفورس، الذى يبلغ طوله 1070 قدما، أطول مبنى مكاتبى غربى ولاية مسيسيبي، فى يناير، مما يشير إلى انتصار التكنولوجيا فى المدينة.

ومثلما تكون منازل الناس بمثابة فنادق منبثقة، يمكن تحويل أراضيهم إلى "محميات طبيعية منبثقة".